Upstream News

αž•αŸ’αž‘αž»αž€αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜
5αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αžŸαŸαž€αŸ’αžŠαž·αžŸαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ 3+
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž’αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž”αŸ’αžšαŸαž„αž“αž·αž„αž§αžŸαŸ’αž˜αŸαž“αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž›αžΎαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž’αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αžαŸ”
αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆβ€‹αž–αž·αžŸαŸαžŸ
αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž„αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αž“αž·αž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŠαŸƒαž‚αžΌαž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž…αž›αž“αžΆαŸ”
αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŸαžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž–αžΈαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒαž¬αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž”αž”αŸ†αž•αž»αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž˜αžαž·αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž’αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž›αŸ’αž’ αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž“αž·αž„αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαŸ”
αžšαž”αŸ€αž”αž€αž»αŸ†αžšαŸ†αžαžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αž’αžΆαž€αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž”αž“αŸ’αžαž…αž»αž…αž”αŸŠαžΌαžαž»αž„αŸ”
β€’αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž”αŸ†αž•αž»αžαžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‚αžαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αž€αŸαž“αž…αŸ†αžŽαž„αž‡αžΎαž„αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαž™αŸ‰αžΆαž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž αžΎαž™αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ”
αž€αžΆαžαŸ‹αžŠαŸαžšαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αžΈαž“αž»αž™αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž˜αžΎαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αžΆαž“αž›αžΏαž“αŸ”
β€’αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αžαŸ’αž˜αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž›αžΎαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž„αžšαŸ†αž›αŸαž…αž‘αŸ…αžŸαž αžŸαŸαžœαž·αž€αž“αŸ…αž›αžΎαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž•αŸ’αž‰αžΎαžŸαžΆαžšαŸ”
β€’αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΎαž”αž“αžΉαž„αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹ Upstream αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‚αžŽαž“αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‚αŸ†αžšαžΌαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžŸαŸ†αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž·αž‰αž€αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‡αžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ”
αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎ
Upstream αž‚αžΊαž‡αžΆαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‡αžΆαžœαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αž·αžŸαŸαžŸαž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αž¬αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ”
αž’αŸ†αž–αžΈαžαŸ’αžŸαŸ‚αž‘αžΉαž€αžαžΆαž„αž›αžΎ
αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž›αžΎαžαŸ’αžŸαŸ‚αž‘αžΉαž€αž›αžΎαžšαžΏαž„αž”αŸ’αžšαŸαž„αž“αž·αž„αž§αžŸαŸ’αž˜αŸαž“αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž˜αž€αž–αžΈαž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž“αž·αž„αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž…αŸ†αž–αŸαž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αžŸαž€αž›αŸ” Upstream αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαžΈαž“αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαžΆαž„αž‡αžΆαž“αžΆαž‘αž·αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž€αŸ’αž›αžΆαž™αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
9 មេសអ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αž‘αŸ
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Minor bug fixes.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+4741522929
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Dn Media Group AS
are.w.sandvik@dn.no
Christian Krohgs gate 16 0186 OSLO Norway
+47 41 52 29 29

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ DN MG

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ