рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдврд╛рдЗ рд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдПрдк: рджреИрдирд┐рдХ рдЬрдбрд╛рди NT рд░ OT рд╕рдВрдЧ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдорд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓
рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд░ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рд╕рдмреИ рдПрдЙрдЯреИ рдПрдк рднрд┐рддреНрд░!
рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдПрдк: рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдвреНрдиреЗ рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ
Bible Study Together рдПрдкрд▓реЗ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рдореНрдореЛрд╣рдХ рджреИрдирд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрдирд▓рд╛рдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджрд┐рдиреНрдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рдирдпрд╛рдБ рд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдорд▓рд╛рдИ рдПрдХрд╕рд╛рде рдЬреЛрдбреНрджрдЫ рд░ рдмрд╛рдЗрдмрд▓рд▓рд╛рдИ рдХрд╛рд▓рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдЧрд░реНрджрдЫред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рди рдЕрдиреНрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдирд┐рдХрд╛рд▓реНрди рдорджреНрджрддрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЦреБрд▓рд╛-рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рде 10-рдорд┐рдиреЗрдЯ рдкрдврд╛рдЗрд╣рд░реВрдорд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдереНрд░реАрдбреА рдирдХреНрд╕рд╛, рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрд╣рд░реВ, рджреИрдирд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддреАрд╣рд░реВ, рд░ рдердк рдХреБрд░рд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдмреБрдЭреНрди рд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдмрдвреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫред
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдПрдк рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ
рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рд░ рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓рддрд╛ рдореБрдХреНрдд рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕рддреНрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рджреИрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдХреЛ рд╕рд╛рде рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╕рдБрдЧ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╣рд┐рдБрдбрд╛рдЗрд▓рд╛рдИ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдХреЛ рд╕реВрдЪреАрдорд╛ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рднрдгреНрдбрд╛рд░ рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрдХреЛ рд╕рд╛рде рдкрдЫреНрдпрд╛рдЙрди рдмрд┐рд░реНрд╕рди рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрд╛рдХрд┐ рдпреЛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╢рд╛рдиреНрдд рд╕рдордпрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдпрд╛рд░ рдЫред рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕рддреНрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдлреЗрд░рд┐ рдШрдбреАрдорд╛ рдирдЬрд░ рд░рд╛рдЦреНрдиреБ рдкрд░реНрджреИрди рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпрд╕рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕рдордп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реЗрд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрджрдЫред
рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдПрдк: рд╕рдореВрд╣ рдЪреНрдпрд╛рдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ
рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдирд┐рдЬреА рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рд╕рдореВрд╣рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдЬрдбрд╛рди рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реНред рддрдкрд╛рдИрдВрдХрд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реВ рд╡рд╛ рд╕рд╛рдиреЛ рд╕рдореВрд╣рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрд╛рдХрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрдврд┐рд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдХреБрд░рд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ (500 рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рд╕рдореНрдо)ред рддрдкрд╛рдИрдВ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рдареВрд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓рд╣рд░реВрдорд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд▓рдирд╣рд░реВ рдмреЗрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЧрд░реНрджреИ рдЕрдк-рдЯреБ-рдбреЗрдЯ рд░рд╣рди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рд╕рдореВрд╣рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордпрдорд╛ рдПрдХ рдЕрд░реНрдХрд╛рдХреЛ рдкреЛрд╖реНрдЯрд▓рд╛рдИ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЧрд░реНрди рд░ рд▓рд╛рдЗрдХ рдЧрд░реНрди рджрд┐рдиреНрдЫред рдЕрдм рддрдкрд╛рдИрд▓реЗ рдмрд┐рд░реНрд╕рдиреБрд╣реБрдиреЗ рдЫреИрди рддрдкрд╛рдИрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рднреЗрдЯрдШрд╛рдЯрдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛ рд╕рдмреИрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рднрдиреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред
рдореБрджреНрд░рд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкрдирд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫ
рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдПрдк рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдкрдорд╛ рд╡рд╛ рд╕рдореВрд╣рд╣рд░реВрдорд╛ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдвреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдЙрди рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВрдХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╕реЗрдЯрдХреЛ рдЕрдВрд╢ рд╣реЛред рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ www.BibleStudyTogether.com рдорд╛ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЧрд╛рдЗрдб рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рд░ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЬрд░реНрдирд▓ рд╕рд╣рд┐рдд рдердк рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВ рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рд╕рдмреИ рдПрдк рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ
- рдХрд╛рд▓рд╛рдиреБрдХреНрд░рдорд┐рдХ рдХреНрд░рд╕-рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдпреЛрдЬрдирд╛
- рдирдпрд╛рдБ рд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдордмрд╛рдЯ рджреИрдирд┐рдХ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рд╕реБрд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реВ рдПрдЙрдЯреИ рдХрдерд╛рдорд╛ рдмреБрдиреЗрдХрд╛ рдЫрдиреН
- рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдорд▓реЗ рдШрдЯрдирд╛рд╣рд░реВ рдШрдЯреЗрдХреЛ рдХреНрд░рдордорд╛ рд░рд╛рдЦрд┐рдПрдХреЛ рдЫ рддрд╛рдХрд┐ рддрдкрд╛рдЗрдБ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рднрдЬрди рд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреАрд╣рд░реВ рдкрдвреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
- рджреИрдирд┐рдХ рдирдпрд╛рдБ рд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рдЦрдгреНрдбрд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдп: рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХрд╛ рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдорд▓реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдорд▓рд╛рдИ рдХрд╕рд░реА рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреЗрд░ рджреЗрдЦреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
- рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдврд╛рдЗ рдпреЛрдЬрдирд╛рд▓реЗ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫ рддрд╛рдХрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ 10 рдорд┐рдиреЗрдЯ рднрдиреНрджрд╛ рдХрдо рд▓рд╛рдЧреНрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЛ рдкрдврд╛рдЗрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдвреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
- рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдЧрддрд┐рдорд╛ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: 2 рд╡рд░реНрд╖, 1 рд╡рд░реНрд╖, 6 рдорд╣рд┐рдирд╛, рд╡рд╛ 92 рджрд┐рди
- рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдХрдерд╛ рд╡рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ
- ESV┬о, NLT┬о, NASB┬о, рд╡рд╛ KJV рдорд╛ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓: ESV┬о, NLT┬о, NASB┬о, рд╡рд╛ KJV рдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рджреИрдирд┐рдХ рдкрдврд╛рдЗ рд╕реБрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
- рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрд╛рда рд╕реНрд╡рддрдГ рдпрд╕рдХреЛ рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рд╕рдВрдЧ рд╕рд┐рдВрдХ рдорд╛ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ред
- рдкрдврд╛рдЗрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рджреИрдирд┐рдХ рдЦреБрд▓рд╛-рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВ
- рдереНрд░реАрдбреА рдирдХреНрд╕рд╛ рджрд┐рдирдХреЛ рдЕрдзреНрдпрдпрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд
- рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдХреЛ рд╣рд░реЗрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ
- рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рднреВрдорд┐ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрд╣рд░реВ
- рд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрд╣рд░реВ
- рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкрдарди рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдЯреНрд░реНрдпрд╛рдХ рдкрдвреНрдиреЗ рдкреНрд░рдЧрддрд┐
- рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдПрдк рд╡рд╛ рд╣рд╛рдореНрд░рд╛ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЕрд░реВрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдмреНрдпрд╛рдХрдЕрдк / рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВрдорд╛ рдкрдвреНрдиреЗ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ
- рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рд╣рд░реВ рдЬрд╡рд╛рдл рджрд┐рдП, рд╕рдХреНрд░рд┐рдп, рд╡рд╛ рдкреБрди: рднреНрд░рдордг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рд╕рдордп рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕рддреНрд░рд╣рд░реВ
- рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдбрд▓реЗ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рд╕рдмреИ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВрдорд╛ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рд╣рд░реВ рд╕рд┐рдВрдХ рдЧрд░реНрджрдЫ
- рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕рдореВрд╣рдорд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- 500 рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рд╕рдореНрдо рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирд┐рдЬреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╕рдореВрд╣рд╣рд░реВ
- рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдиреНрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯрд┐, рд░ рдердк рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯ ...
- рд╕рдореВрд╣ рдкреЛрд╖реНрдЯрд╣рд░реВрдорд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд░ рд▓рд╛рдЗрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдореВрд╣ рд╕рдВрдЧ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдврд╛рдЗ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд┐рдВрдХреНрд░реЛрдирд╛рдЗрдЬ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рд╕рдореВрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд▓реЗ рд╕рдореВрд╣ рд╕рджрд╕реНрдпрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВ рдордзреНрдпрд╕реНрде рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
- рд╕рд╛рдиреЛ рд╕рдореВрд╣ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕реЗрдЯ
рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдХреЛ рдЙрджреНрдзрд░рдгрд╣рд░реВ ESV┬о рдмрд╛рдЗрдмрд▓ (The Holy Bible, English Standard Version┬о), рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ ┬й 2001 рдХреНрд░рд╕рд╡реЗ, рдЧреБрдб рдиреНрдпреВрдЬ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд░реНрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдордиреНрддреНрд░рд╛рд▓рдпрдмрд╛рдЯ рд▓рд┐рдЗрдПрдХреЛ рд╣реЛред рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧред рд╕рдмреИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддред
New Living Translation┬о, NLT┬о, рд░ New Living Translation┬о рд▓реЛрдЧреЛ Tyndale House Ministries рдХрд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХрд╣рд░реВ рд╣реБрдиреНред
рдирдпрд╛рдБ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдорд╛рдирдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ ┬й 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 The Lockman Foundation, La Habra, Calif рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ред рд╕рдмреИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддред рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрджреНрдзрд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ http://www.lockman.org рдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирел рдЬрдирд╡рд░реА резреж
рдХрд┐рддрд╛рдм рд░ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн